Dov’e il Colosseo? (Where is the Colosseum?)
An enquiry into the multiplicity of relations with an “emblem of imperial Rome”
Cecelia Feldman Weiss

(Google earth image)
Where is the Colosseum?
The answer to this question seems obvious: it is a structure that stands prominently in Rome, in the valley between the Palatine and Esqueline Hills, and here it has stood for nearly two thousand years. A veritable icon for the “Roman past-as-glorious,” for “Roman present-as-tourist destination,” the Colosseum is a prominent feature both on the Roman cityscape and in the contemporary collective imagination. Given the attention lavished on this structure in both academic scholarship and popular media, it might seem trite or indulgent to ask a question as simple as where it is located.
But indulge briefly: since its construction, the Colosseum has been translated in to numerous media (books, photographs, video games, the internet, film and television, etc.). Past treatments have dealt with these media as epiphenomena, as mere representations of an “original.” However, another argument treats media as modes which translate something of the material world, the Colosseum, and thereby are able to circulate it at a distance (Law 2002, Witmore 2006). If we extend this understanding of the Colosseum as distributed through media then the prospect of identifying any one place that it occupies suddenly becomes much more complicated. It would be more appropriate to recognize the Colosseum as always occupying many places in the plural.
Continue reading "Dov’e il Colosseo? (Where is the Colosseum?)" »



